美国橘子叫什么?
“Clementine” 柯莱提奈(音译),是英文名“Oranges”的浪漫变体。这个名字第一次出现于1806年,出现在英国诗人Robert Southey为他的情人Fanny的姐妹Clementine写的情诗里。
而Robert和Clementine确实在一起了。不过不是以名字的暧昧方式在一起的——事实上,他们结婚并定居在英格兰西北部。但是,因为诗写得浪漫,“Clementine”这个名字就在全世界流传开了。
“Clementine”是个女性化的名字,但是在英语世界,人们更喜欢把这个名字给女孩起外号或小名,比如《克莱默夫妇》里的女主角,由梅丽尔·斯特里普演的那个角色就叫“Clem”。而在《阿凡达》里,女主角叫“Neytiri”,其灵感可能来源于此。
这个英文名的魅力还在于它容易变形。不管你怎么读它、拼写它,它的含义总是不变的——“甜蜜”。所以你可以随心所欲地把它变成任何你想要的形态,再给你喜欢的女生起一个独特的爱称。 比如,把第一个字母“c”换成大写就变成了“CLMNT”,听起来是不是有一种甜甜的感觉呢~