译属五行属什么?

曲洪运曲洪运最佳答案最佳答案

“译”的本义是“翻译,译书”。《说文》载:“”,传译四夷书者。从言,奇声。凡译之属皆从译。 “译”字是个形声字,金文字形右边为“言”,左边似“乙”非字,即“夷”之本字,表示读音的“讠”旁是后加的。“夷”字本指东方部落,与西方的“西”相对,在这里特指“外国”、“外族”。所谓“译语”,也就是从外国语言翻译过来的语句。这些语言除了中原王朝的“雅言”“正韵”等通用语外,还有很多方言语种,所以“译”字左边的“夷”字就有“方”的意思。 由“译”的本义可以引申出如下一些意思:

①传递,传送。如“译人”“译驿”“译书”;

②翻译的作品,如“译本”“译著”;

③外国人或民族,如“译民”“译邦”;

④外来的事物,如“译器”“译品”“译曲”。

古人还造出了不少带“译”字的词语,大多与对外文化交流有关。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!