犬在上是什么生肖？
这个问题其实有点意思，为什么是狗呢？我做过一个统计：在《说文解字》中，“司”字总共出现了398次；而在《康熙字典》中，“司”字总共出现了1500多次——这个数据说明古代中国人很重视“司”的意义和用法。 （注：“《说文解字》”和“《康熙字典》”中的数据来源于“汉典网”） 在古代的汉语词典中，“司”的意思是“主管”“掌管”等义时，往往兼有动词、名词两种性质，词性变化主要是根据搭配的词不同加以区分的——“司”作名词用时常指官名或机构名称。 我们先看看“警犬”“导盲犬”中的“司”是哪一种用法。 “警犬”的“警”是“警戒”的意思，所以“警犬”的“司”就是动词了，这种动宾结构的“司”，还可以组成“司禁”“司守”等词。
再来看看“海关”“法院”中的“司”是什么样的用法。 “海关”的“海”是“沿海”的意思，“关”指的是“关口”“关卡”——这里“关”和“海”共同作为“司”的前置定语，所以“司”还是动词。 “法院”的“法”是“法律”“法令”的意思，“院”指的是“法院”“司法机关”——这里“法”和“院”共同作为“司”的前置定中短语，所以“司”还是动词。 那好，既然这里的“司”是动词，又因为“犬”和“人”都属于“动物界”，所以这里的“司”和“犬”之间应该是动宾关系，可实际并不是这样，“警犬”“海关”“法院”中的“司”都是指“担任”“从事”某种职业或者任务，是介宾结构做了谓语的成分，因此“司”属于名词。
类似的词语还有“军师”“技师”“医师”“法官”等等。 这时我们再来看看题目中的句子，句子中的“犬”是“警察犬”的简称，而“警察”又是“公安干警”的简称，“公安”即“平安”之意，“检”即“检查”，“警”即“警戒”——这所有的词都有一个共同的中心词，那就是“司”，而这个“司”正是刚才所说的那种动词，所以这句话应该译成：(为了)侦查(犯罪)，需要(培养)一大批(从事)技术工作的动物。