渺是什么生肖?
“渺小”的“小”是形旁,“渺”是声旁。这个字形是在唐开元七年,由皇帝李隆基亲自命人制定的。 很多人应该不知道这件事儿吧——其实唐朝的官方字母是“草体楷书”,即把汉字的笔画简化然后写出来的字,看上去像草稿一样。而“小”“少”“火”等部首的简化字形状就是这样子(如下图)
到了宋朝,为了统一文字,朝廷颁布诏令,规定“凡书写皆须用旧法”(《宋史·艺文志》)。也就是说,宋朝开始,汉字基本上是沿用唐代的草体楷书,或者说是“旧法”。 但明朝朱元璋觉得这样下去不行!因为民间字体参差不齐,而且各地语调不同导致同音字多,造成交流障碍。于是明太祖在公元1369年命令翰林学士吴伯宗制定一个正确而统一的字体,作为官方规范。这就是著名的《洪武正韵》。
明代的官方文本都是用《洪武正韵》定的格式的。因此我们现在的很多中文汉字都是明初的样子。 “小”的简化字就是这时候定下的。不过明朝的简化字比现在可要漂亮多了,且只有繁简之分,并没有现在这样的简化字——“小”是这样的 那么请问,这种只有繁简之分的字体到底是属“形音义”中的哪一项呢?它的读音和意思又该如何归类呢? 这时候我们就要用到“六书”——象形、指事、会意、形声、转注、假借来分判了。
“小”属于形声结构,并且是右形左声的字。表示意义范畴的声音元素为“萧”,表意形象的元素为“小”。根据六书的定义,“肖”和“小”结合就是形音义三者完整的字了。 这个字传到日本后,日本学者根据中国古籍中对于“六书”解释的不同,以及汉代以来关于“六书”争论的文献资料,经过仔细研究,认为“小”应该是形声结构的字,从而将“肖”字去除,留下了今天的“小数”(すこう su ko u)。