翔字属哪五行?

巢婧月巢婧月最佳答案最佳答案

“翔”字的字义,《词源》解释为:飞腾、飞翔。其本原含义与“行”有关联。《易经·乾卦》曰:“九三,君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。”孔颖达疏;“乾者,动也。……言‘君子’虽然白天黑夜都勤力,虽危无咎。”“翔”字形如飞鸟,有向上、前进之意,“日”与“羽”皆属阳,二者配合,表明事物蒸蒸日上的发展前景。这正切合《周易·乾卦》所倡导的“天行健,君子以自强不息”的人生态度。所以,古人造字十分讲究,像“翔”字这样形音义的统一,是非常符合中国人“天人合一”哲学思想的。 “翔”字属于“形声”字,在汉字中占绝大部分比例,其形旁和音旁表意和读音的作用非常明显。

那么,“翔”字的形旁是什么? 古文字学家们看法一致,认为“翔”的形旁是“羽”。徐中舒主编的《古代汉语》(商务印书馆1999年版)说:““翔’”本作“翔”,从羽,声。”裘锡圭主编的《古代汉语词典》(商务印书馆2003年版)也说:“‘翔',形声字…·本作‘翔',从羽,昭声。” 杨伯峻先生的《春秋左传注》(中华书局1981年版)引用杨树达的话称:“‘翔’今作‘翔’,本作‘翔'。字从羽,主谓语。”

为什么这么多古代汉语教材和文献都认定“翔”的形旁是“羽“呢?因为“祥”字也是从“羽”得声,且“祥”的字形演变和“翔”极为相似。二者的区别只在于多一横,而这一横代表的意义却非常关键——多一横的“祥”是祭祀用的祭品,而少一横的“翔”是会飞的吉祥动物。可见,“羽”既是“翔”的形旁,又是“祥”的声旁。

有的古籍点校本将“翔”误作“详”,如清阮元校刻的《十三经注疏·周礼》,民国张相编著的《古文观止》等。这种错误的原因就在于忽略了“翔”的“羽”旁。还有的错误则比较可笑,如清末民初刘麟生的《古文字结构表》把“翼”字列入“翔”部,简直匪夷所思!

现在再来看“祥”字,它的本义一定是与祭祀有关的。王宁先生编著的《现代汉语古文字字典》(社会科学文献出版社2010年版)解“祥”字时说:“原始意义当与仪式有关…”李学勤先生主编的《字源》也说:“祥,本作‘祥’…·象祭祀之容。”“祥”的甲骨文像人站在神坛前敬献祭品的形象。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!